icat辅助翻译 2.0.2.130 最新版

icat辅助翻译工具由译员使用的翻译工具，采用最新的云翻译技术，可实现低级错误辅助检查，以最大幅度降低错误率。同时，iCAT可完成术语、句对匹配、收集等功能。通过iCAT快速的执行翻译工作，最大限度的保持原文的格式，减少排版的工作量，能够支持多种主流语言，包括：中文、繁体中文、英、日、韩、德、法、俄、西班牙等。

icat辅助翻译功能介绍

融合火云术语
收藏、分享、团队建设术语库，免费使用两千万高质量术语资源
聚合网络资源
内置搜索引擎，有效聚合Google、Bing、有道、句酷等网络资源
导出译后稿
一键导出纯译文、段段对照、并列对照三个格式译文
开放式插件管理
自由安装卸载更多扩展功能插件，满足多方面需求

icat辅助翻译更新历史

(2014-10-13)iCAT2014 v2.0.2.130更新如下:
Word:
辅助翻译窗口：修复智能断句逻辑，避免保存并下一句无响应;
导出译后稿：修复导出时表格内容排列错误;
Excel:
添加术语：修复添加术语不能保存问题;
预翻译：增加机器翻译填充译文;

v2.0.2.128(2014-8-27)

1.辅助翻译窗口：修复保存译文，偶发word无响应bug
2.导出译后稿：修复导出时偶发word无响应bug
3.excel版：记录原文信息的逻辑优化，性能大大提升
4.添加术语：增加术语重复的提示
5.设置窗口：增加多种语种的选择
6.辅助翻译窗口：修复段末自动加空格的bug
7.辅助翻译窗口：窗体设置-字体选择项中显示默认数据
8.性能优化：开启辅助翻译窗口，在word中频繁点击导致增加cpu消耗
9.性能优化：启动icat速度优化
10.手动断句：修复超链接等格式，手动断句无效的bug